-
1 impregnating agent
пропитывающее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impregnating agent
A material used to fill holes in wood, plaster, or other surfaces before applying a coating such as paint or varnish. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
7.1. Пропиточное вещество
D. Impragniermittel
E. Impregnating agent
F. Produit d’imprégnation
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impregnating agent
-
2 impregnating agent
deflocculation agent — дефлокулирующее вещество, дефлокулянт
English-Russian big polytechnic dictionary > impregnating agent
-
3 impregnating agent
Англо-русский словарь технических терминов > impregnating agent
-
4 impregnating agent
1) Техника: пропиточное средство, пропитывающее вещество2) Полиграфия: вещество для пропитки3) Полимеры: пропиточное вещество4) Макаров: импрегнирующее вещество, пропитывающее средство -
5 impregnating agent
English-Russian dictionary of chemistre > impregnating agent
-
6 impregnating agent
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > impregnating agent
-
7 impregnating agent
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > impregnating agent
-
8 impregnating agent
English-Russian dictionary of popular words > impregnating agent
-
9 impregnating agent
-
10 impregnating
1. пропитка2. пропитывающий3. пропиточный -
11 agent
2) реагент, реактив; реагирующая среда3) агент, представитель•-
accelerating agent
-
acidating agent
-
acid-binding agent
-
acid-condensing agent
-
activating agent
-
addition agent
-
adhesion agent
-
aerating agent
-
amphoteric surface active agent
-
anionic surface active agent
-
anionic-activc agent
-
anionic agent
-
antiaging agent
-
antiblocking agent
-
antiblock agent
-
antichecking agent
-
anticoagulating agent
-
anticrackle agent
-
anticreasing agent
-
antidandruff agent
-
antifatigue agent
-
antifoaming agent
-
antifoam agent
-
antifogging agent
-
antifog agent
-
antifouling agent
-
antifreezing agent
-
antigelation agent
-
antiknock agent
-
antilivering agent
-
antirust agent
-
antisag agent
-
antiscale agent
-
antisettling agent
-
antiskinning agent
-
antistatic agent
-
antistick agent
-
antitack agent
-
antitarnishing agent
-
antitarnish agent
-
authorized agent
-
bentonite-gelling agent
-
bifunctional agent
-
binding agent
-
blasting agent
-
bleaching agent
-
blending agent
-
blowing agent
-
bodying agent
-
boiling agent
-
bonding agent
-
bridging agent
-
brightening agent
-
bulking agent
-
burning agent
-
catalytic agent
-
cation-active agent
-
cation agent
-
cationic surface active agent
-
cellulating agent
-
cementing agent
-
chain-terminating agent
-
chain-transfer agent
-
chaotropic agent
-
chelating agent
-
chemical addition agent
-
chemical agent
-
chemical reducing agent
-
cleaning agent
-
cleansing agent
-
clearing agent
-
coagulating agent
-
coating agent
-
coloring agent
-
complexing agent
-
conditioning agent
-
conserving agent
-
cooling agent
-
corrosive agent
-
coupling agent
-
creaming agent
-
cross-linking agent
-
crystal-nucleating agent
-
curative agent
-
curing agent
-
cytostatic agent
-
decolorizing agent
-
decontamination agent
-
deemulsifying agent
-
deflocculating agent
-
defoaming agent
-
degreasing agent
-
degumming agent
-
dehydrating agent
-
demulsifying agent
-
dense blasting agent
-
deoxidizing agent
-
depilating agent
-
desulfurizing agent
-
developing agent
-
dispersing agent
-
doping agent
-
drilling agent
-
drying agent
-
eluting agent
-
emulsifying agent
-
etching agent
-
expanding agent
-
filling agent
-
fining agent
-
finishing agent
-
fire extinguishing agent
-
fire retardant agent
-
firing agent
-
fixing agent
-
flatting agent
-
flavoring agent
-
flocculating agent
-
flotation agent
-
flow agent
-
fluid loss reducing agent
-
fluidizing agent
-
fluxing agent
-
foaming agent
-
fogging agent
-
frothing agent
-
fumigating agent
-
fusing agent
-
gaseous agent
-
gasifying agent
-
gelatinizing agent
-
gelling agent
-
glossing agent
-
grouting agent
-
handling agent
-
hardening agent
-
heat-carrying agent
-
impregnating agent
-
ionizing agent
-
isomerizing agent
-
laminating agent
-
leaching agent
-
leavening agent
-
leveling agent
-
light-sensitizing agent
-
lubricating agent
-
maintenance addition agent
-
matting agent
-
maturing agent
-
miscible agent
-
misting agent
-
modifying agent
-
mold-parting agent
-
mud-cleanout agent
-
mud-flush agent
-
nonionic surface active agent
-
oil wetting agent
-
oil-dispersing agent
-
oiling agent
-
optical bleaching agent
-
optical brightening agent
-
oxidizing agent
-
parting agent
-
passenger sales agent
-
penetrating agent
-
peptizing agent
-
pickling agent
-
plasticizing agent
-
plugging agent
-
polishing agent
-
pollution agent
-
pore agent
-
precipitating agent
-
proknocking agent
-
proknock agent
-
promoting agent
-
propping agent
-
protective agent
-
quenching agent
-
reclaiming agent
-
redox agent
-
reducing agent
-
refining agent
-
reinforcing agent
-
release agent
-
retarding agent
-
rimming agent
-
salting-out agent
-
seeding agent
-
sensitizing agent
-
shortening agent
-
short-stopping agent
-
silane coupling agent
-
sizing agent
-
slurry blasting agent
-
softening agent
-
solvent refining agent
-
stabilizing agent
-
sterilizing agent
-
stimulating agent
-
stopping agent
-
stripping agent
-
structure-forming agent
-
sunscreen agent
-
surface active agent
-
suspending agent
-
tanning agent
-
texturizing agent
-
thickening agent
-
thinning agent
-
toxic agent
-
tracer agent
-
washing agent
-
water shutoff agent
-
water-adsorbing agent
-
waterproofing agent
-
water-reducing agent
-
water-repellent agent
-
water-thickening agent
-
wax-modifying agent
-
wear prevention agent
-
wedding agent
-
wedging agent
-
weighting agent
-
wetting agent -
12 agent
1) агент, вещество, среда2) средство3) фактор; действующая сила4) юр. представитель5) юр. посредник, поверенный6) мн. ч.; юр. агентство, служба•- agent of mineralization - activation of binding agents - addition agent - adhesion agent - air-entraining agent - antifoaming agent - antifouling agent - antifreeze agent - antirusting agent - anti-settling agent - antistatic agent - antistripping agent - atmospheric agents - binding agent - blasting agent - bleaching agent - bloating agent - bodying agent - bonding agent - carrying agent - cementing agent - chelating agent - chemical agent - chlorating agent - chlorinating agent - cleaning agent - coagulating agent - colouring agent - conserving agent - cooling agent - corroding agent - corrosive agent - curing agent - decontamination agent - deflocculating agent - defoaming agent - defrothing agent - degreasing agent - deoxidizing agent - discolouring agent - dispersing agent - doping agent - drying agent - emulsifying agent - expansion agent - filling agent - fire-retardant agent - fire-retarding agent - flatting agent - flocculating agent - fluidizing agent - fluxing agent - foaming agent - frothing agent - fusing agent - glossing agent - grinding aid agent - grouting agent - heat-removing agent - hydraulic binding agent - ice-form agent - impregnating agent - inhibiting agent - leaching agent - modifying agent - neutralizing agent - oil-dispersing agent - oxidizing agent - parting agent - plasticizing agent - plastifying agent - precipitating agent - real estate agent - reducing agent - reinforcing agent - retarding agent - rigidifying agent - rigidity agent - scouring agent - sinking agent - social insurance agent - softening agent - sorbent agent - stabilizing agent - sterilizing agent - stiffening agent - stimulating agent - stopping agent - strengthening agent - surface-active agent - suspending agent - thinning agent - toxic agent - vulcanizing agent - washing agent - waterproofing agent - water-repellent agent - wetting agent - workability agent* * *1. вещество; средство; добавка2. представитель, агент; производитель работ; начальник строительства- accelerating agent
- adhesion agent
- air-entraining agent
- antifoaming agent
- antifouling agent
- antisettling agent
- antiskinning agent
- antiskid agent
- antistatic agent
- binding agent
- blasting agent
- bleaching agent
- bonding agent
- colored release agent
- colored wax curing agent
- contractor's agent
- cooling agent
- curing agent
- deflocculating agent
- defoaming agent
- deicing agent
- densifying agent
- dispersing agent
- drying agent
- expansion producing agent
- fire-retardant agent
- flotation agent
- foaming agent
- form release agent
- heat carrying agent
- hydraulic binding agent
- parting agent
- powder release agent
- surface-active agent
- water-repellent agent
- wetting agent -
13 agent
1. агент; средствоagent bank — банк — агент
2. вещество; реагент3. агент; представитель; посредникantibubbling agent — средство против вспенивания, пеногаситель
antifogging agent — противовуалирующее вещество, антивуалент
4. средство против вспенивания, пеногаситель5. средство против тененияantisetting agent — вещество, препятствующее оседанию или осаждению
antiskinning agent — реагент, препятствующий образованию поверхностной плёнки
binding agent — связующее вещество; связующий реагент
bodying agent — уплотняющее вещество, уплотнитель
bonding agent — клей, клеящее вещество
deflocculation agent — дефлокулирующее вещество, дефлокулянт
degreasing agent — обезжиривающее вещество, обезжириватель
desiccating agent — высушивающее вещество, осушитель
developing agent — проявляющее вещество, проявитель
dispersing agent — диспергирующее вещество, диспергатор
emulsifying agent — эмульгирующее вещество, эмульгатор
foaming agent — пенообразующее вещество, пенообразователь
forwarding agent — экспедитор, отправитель
6. дубящее вещество, дубитель7. отверждающий реагент, отвердитель8. размягчитель9. пластификаторsubscription agent — агент по сбыту подписных изданий; продавец подписных изданий
surface-active agent — поверхностно-активное вещество, ПАВ
tanning agent — дубящее вещество, дубитель
thermosetting bonding agent — вещество, склеивающее при нагревании
-
14 agent
1) агент; средство2) вещество; реагент3) агент; представитель; посредникАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > agent
-
15 impregnating
импрегнирующий; пропитка -
16 agent
агент, средство; фактор; реагент; вещество; компонент; среда agent accelerating - катализатор activating - активирующее вещество, активатор agent addition - добавка; присадка; дополнительный компонент; примесь agent anticorrosion - антикоррозионная присадка agent anticreaming - вещество, препятствующее отстаиванию agent antidetonation - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antifoaming - противопенное вещество (состав); противопен-ная добавка; пеногаситель agent antifreez(ing) - вещество, понижающее температуру замерзания, антифриз agent antiknock - антидетонационная присадка, антидетонатор agent antirust - антикоррозионная присадка agent antistatic - антистатическая присадка, присадка, снижающая (снимающая) статические заряды agent blaster - взрывчатое вещество agent catalytic - катализатор agent chemical - реагент agent chemical-extinguishing - огнетушащее химическое вещество (состав) agent combustible - горючее вещество agent cooling - охлаждающее вещество, охладитель, хладагент; охлаждающая среда agent corroding (corrosive) - вещество, вызывающее коррозию agent detonating - детонатор emulsifying - эмульгирующий реагент, эмульгатор agent expansion - расширяющая добавка agent extinguishing - огнетушащее вещество (состав) agent film-forming - пленкообразующее вещество agent fire - лицо или учреждение, проводящее по договору определенные мероприятия по пожарной охране agent fire-extinguishant (fire-extinguishing) - огнетушащее вещество (состав) agent fire-fighting - средство для тушения пожара agent fire-retardant - огнезащитное вещество (материал) agent flash-suppressing - присадка для снижения пламеобразова-ния agent fluor(iz)ating - фторирующий реагент agent foam(ing) - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent foam removal - пеноудалитель agent frothing - пенообразующее вещество (состав), пенообразователь agent fuel - горючий компонент agent gaseous extinguishing - газообразное огнетушащее вещество (состав) agent gelling - желатинирующий агент; загуститель agent halogenated extinguishing - галогенизированное огнетушащее вещество (состав) agent halogenating - галоидирую-щий (галогенирующий) реагент agent heat-carrying - теплоноситель agent heat-removing - охладитель agent heat-transfer - теплоноситель agent high-octane blending - высокооктановый компонент (топлива) agent impregnating - пропиточное вещество agent inflating - газообразующее (парообразующее) вещество agent inhibiting - замедляющее (ин-гибирующее) вещество, ингибитор, замедлитель agent liquid-extinguishing - жидкостное огнетушащее вещество (состав) agent oxidizing - окисляющее вещество, окислитель agent phlegmatizing - флегматизирующий агент agent pressurizing - вытесняющий агент (газ) (для вытеснения огнстушащего состава из емкости) agent propelling - компонент ракетного топлива; ракетное топливо agent protein-based foaming - белковый (протеиновый) пенообразователь agent retarding - замедлитель, ингибитор agent short-stopping - ингибитор agent smoke(-producing) - дымообразующее вещество agent solid-extinguishing - твердое или порошковое огнетушащее вещество (состав) agent special-extinguishing - специальное огнетушащее вещество (состав, смесь) agent sponging - порообразующее вещество agent stabilizing - стабилизирующее вещество, стабилизатор agent stopping - ингибитор agent surface-active - поверхностно активное вещество agent synthetic foam(ing) - синтетический пенообразователь agent thinning - разжижающее вещество agent vaporizing liquid(-extinguisliini;) - жидкостное пелзряюшег огнетушащее вещество agent water-based - огнетушащее и. щество (состав) на водной основе agent waterproofing - вещество, придающее водонепроницаемость, герметик agent wetting - химическая добавка, повышающая огнетушащие свойства воды, смачиватель -
17 eluting agent
элюент; элюирующий раствор; раствор для элюированияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > eluting agent
-
18 etching agent
травитель; реактив для выявления микроструктурыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > etching agent
-
19 saddening agent
The English-Russian dictionary general scientific > saddening agent
-
20 пропиточное средство
impregnating agentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пропиточное средство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Impregnating agent — Вещество для пропитки … Краткий толковый словарь по полиграфии
пропитывающее вещество — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN impregnating agent A material used to fill holes in wood, plaster, or other surfaces before applying a coating such as paint or varnish. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов — Терминология ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа: 2.6. Агломерат D. Agglomerat E. Agglomerate F. Agglomérat Определения термина из разных документов: Агломерат 3.1. Адгезия D. Haftung E. Adhesion F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
catgut — /kat gut /, n. 1. a strong cord made by twisting the dried intestines of animals, as sheep, used in stringing musical instruments and tennis rackets, for surgical sutures, etc. 2. goat s rue. [1590 1600; appar. CAT1 + GUT, though allusion is… … Universalium
пропиточное вещество — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины материалы для предварительной обработки древесины EN impregnating agent DE Imprägniermittel FR produit d impregnation … Справочник технического переводчика
Пропиточное вещество — 7.1. Пропиточное вещество D. Impragniermittel E. Impregnating agent F. Produit d’imprégnation Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
List of Y: The Last Man characters — Yorick Brown … Wikipedia
List of Red vs. Blue characters — This is a list of characters in the Rooster Teeth series Red vs. Blue. Contents 1 Red Team 1.1 Sarge 1.2 Simmons 1.3 Grif 1.4 … Wikipedia
Protection of exposed concrete — is necessary to prolong its service life. A 120 year design life for concrete infrastructure has become increasingly common. Without early preventive maintenance this design life target may be optimistic. The design service life of reinforced… … Wikipedia
List of characters in Red vs. Blue — This is a list of characters in the machinima series Red vs. Blue . Red Team Red Team main characters *Sarge *Private First Class Dick Simmons *Dexter Grif *Private Franklin Delano DonutSarge is the staff sergeantRooster Teeth Productions (2005) … Wikipedia
Tom Baldwin (The 4400) — The 4400 character name = Tom Baldwin caption = Joel Gretsch as Tom Baldwin portrayer = Joel Gretsch first = Pilot last = spouse = Alana Mareva ( wife ) Linda Baldwin (ex wife) occupation = NTAC Agent family = Susan Baldwin Farrell (sister) Shawn … Wikipedia